Gullivers Reisen sind den meisten durch gekürzte Kinderbuchfassungen bekannt. Auf dieser CD hören wir den wahren, den erwachsenen Gulliver. Er schwärmt von zivilisierten Pferden, eignet sich sogar deren Sprache an, kritisiert jedoch daneben unablässig in äußerst gehässigem Ton das unerträgliche Gebaren der Menschen. Auch wenn die Abscheu durch das barbarische Verhalten der Yahoos besonders augenfällig wird, im Mittelpunkt seiner Kritik steht die Menschheit als Ganzes. Ihre Habgier, ihre Missgunst und ihr durch und durch unzivilisiertes Verhalten wird ihm von Tag zu Tag unerträglicher.

Frank Arnold liest den Text betont langsam und ruhig, was zum einen in interessantem Kontrast zu den sarkastischen Tiraden des Menschen verabscheuenden Helden steht, zum anderen bisweilen jedoch etwas zu bedächtig anmutet. Die Produktion kommt ohne musikalische Untermalung aus und hält für die geneigten Hörer ein ansprechend aufgemachtes Informationsblatt zu Hintergrund und Anliegen des Autors bereit. Der sinnvoll gekürzte Text ist auf zwei CDs verteilt, die zusammen eine Laufzeit von 97 Minuten haben. --Anne Hauschild
Quelle: