Kauderwelsch, Kurdisch Wort für Wort

Autor: Ludwig Paul Verlag: Reise Know-How Verlag, Bielefeld Taschenbuch Auflage: 5., Auflage Seiten: 208 ISBN-10: 3-89416-285-6 ISBN-13: 978-3-89416-285-6 ISBN: 3894162856 Preis: Preis und Verfügbarkeit anzeigen weitere Infos | Rezensionen | kaufen

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltagund vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästigeBüffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auchvielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-übersetzung,die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligenSprache zu durchschauen. Kurdisch lernen? Wozu? Die von Kurden bewohntenGebiete Ost-Türkei, West-Iran, Nord-Irak gelten nicht gerade als dietouristischen Reiseziele par excellence. Doch wer diese Gegenden bereistund sich die Mühe macht, ein wenig Kurdisch zu sprechen, der wird zunächstStaunen und dann Begeisterung hervorrufen. Die Kurden sind ohnehin gastfreundlich,umso mehr, wenn sie merken, daß man sich für ihre Sprache und Kultur interessiert.Mancher wird diesen Sprechführer auch nutzen, obwohl er nicht in die Fernereist. Viele Deutsche haben unter den ca. 400.000 in Deutschland lebendenKurden Nachbarn und Freunde gefunden, über deren Sprache sie ebenfallsmehr erfahren wollen. Gerade weil das Kurdische in keinem der Länder, indenen es gesprochen wird, offiziellen Status genießt, ist die Sprachpflegedes Kurdischen in der westeuropäischen "Diaspora" von besonderer Wichtigkeit. Quelle: